
Cca 650 m² podlahové plochy na zhruba 2 000 m² pozemku v Odenwaldu. Přízemí a části suterénu komerčně využívány, obytná plocha nahoře konstrukčně oddělena.
Nemovitost pochází z roku 1886 a není památkově chráněna. Během posledních deseti let byla průběžně modernizována a podstatně renovována. Na zhruba 2 000 m² pozemku se nachází cca 560 m² obytné plochy, cca 90 m² kancelářských prostor a velké suterénní podlaží s wellness zónou.
Co činí tuto nemovitost obzvláště zajímavou pro koncept speciálního využití, je její struktura: celé přízemí a část suterénu jsou v současné době komerčně využívány. Dle prodávajícího jsou všechna potřebná povolení a změny užívání k dispozici. Horní a podkrovní patra jsou od této části konstrukčně jasně oddělena, takže se podnikání a soukromá zóna vzájemně neruší.
V přízemí se nachází čtyřpokojový byt s kachlovými kamny, koupelnou, samostatnou kuchyní se spíží, WC pro hosty a přístupem na terasu o rozloze cca 18 m². Druhá bytová jednotka se rozprostírá v horním a podkrovním patře: obývací a jídelní prostor s otevřeným krbem, přístup na zastřešenou terasu o rozloze cca 22 m², kuchyň s jídelním koutem a spíží, WC pro hosty, velká ložnice a koupelna s neobvykle velkorysým prostorem. Podkroví se přes galerii otevírá do dvou dalších ložnic; odhalené hrázdění a částečně původní podlahová prkna z roku výstavby definují tuto úroveň.
Kancelářská přístavba o rozloze zhruba 90 m² má vlastní toaletu, sklad a chráněné posezení. Komerční povolení je k dispozici. Přidáním kuchyně by se z ní stala plně samostatná třetí jednotka.
V suterénu se nachází wellness zóna s finskou saunou, sprchou a relaxační místností, dále dílna, sklady a kotel s olejovou nádrží. Zahrada se v průběhu let rozrostla: dvě jezírka, fontána, zahradní domek a několik chráněných posezení, která nejsou viditelná zvenčí.
Zde nejsou uváděny žádné ověřitelné údaje o příjmech ani návštěvnosti probíhajícího podnikání. Každému vážnému zájemci budou k dispozici dokumenty v rámci due diligence po ověření totožnosti.








Vytápění, instalace, izolace střechy a okna byly v posledních letech obnoveny. Historický charakter byl zachován v celém rozsahu: odhalené hrázdění, původní podlahová prkna, otevřený krb a kachlová kamna.
Přízemí a části suterénu jsou využívány komerčně. Podle prodávajícího jsou k tomu potřebná povolení a změny užívání v platnosti a budou vážným zájemcům předloženy v originále. Stávající podnikání lze na požádání převzít spolu s jeho stávajícími strukturami.
S nemovitostí se nepřevádějí osobní povolení. Povolení podle § 12 zákona o ochraně prostitutek (Prostituiertenschutzgesetz) je vydáváno provozující osobě nebo společnosti, vždy vázané na konkrétní obchodní koncept a konkrétní stavební zařízení. Kdo chce v tomto směru pokračovat nebo zahájit provoz, potřebuje vlastní povolení s vlastní prověrkou spolehlivosti od příslušného úřadu. Povolení a oznamovací povinnosti podle pohostinského, živnostenského, stavebního a imisního práva zůstávají nedotčeny.
Výhoda této budovy spočívá v jejím stávajícím stavebním oddělení: komerčně využívaná část s vlastním přístupem, suterénní wellness zóna, kancelářská přístavba s vlastní sanitární jednotkou a pozemek sotva viditelný z ulice. Zda je konkrétní koncept schválen, rozhoduje příslušný stavební úřad — správným prvním krokem je písemný předběžný stavební dotaz u města.
Na vedlejším pozemku o rozloze přibližně 1 000 m², předběžné rozhovory již vedené s městem naznačují možnost další výstavby až do cca 250 m² obytné plochy. To umožňuje pozdější rozdělení pozemku, rozšíření pro personál nebo samostatnou budovu.
Tyto informace jsou založeny na předběžných rozhovorech ze strany prodávajícího a nejsou uděleným stavebním povolením ani zaručenou vlastností. Stavební práva se stávají závaznými pouze s předběžným stavebním rozhodnutím nebo stavebním povolením.
Nemovitost kombinuje tři směry využití: komerčně využívané patro, dvě bytové jednotky a kancelářskou přístavbu, kterou lze rozšířit na třetí jednotku. Majitel-provozovatel může obytné prostory ponechat nebo pronajmout; někdo, kdo je neprovozuje sám, má se dvěma bytovými jednotkami a komerční plochou strukturu, která funguje i bez předchozího konceptu.
Prodávající uvádí, že stávající koncept užívání generuje příjem a může přispět k financování, pokud bude pokračovat. Toto prohlášení nebylo námi ověřeno ani není podloženo srovnávacími údaji. Není to prognóza, zaručená vlastnost ani příslib budoucích výnosů. Dokumenty týkající se podnikání jsou poskytovány v rámci due diligence, nikoli předem.
Na straně nákladů patří do každé kalkulace olejové topení z roku 2022, budova této velikosti a wellness zóna. Energetický certifikát uvádí konečnou spotřebu energie 196,15 kWh/(m²·a), třída účinnosti F. Skutečná spotřeba se liší v závislosti na počasí a užívání.
Nemovitost se nachází v městské části Zell v Bad König, zasazené do krajiny Odenwaldu. Prostředí je klidné a blízko přírody, přesto je infrastruktura kompletní: obchody, školky, školy, lékaři a restaurace jsou v Bad König a dostupné během několika minut.
Bad König je oficiálně uznané lázeňské město. Lázně Odenwald-Therme, městský park a četné turistické a cyklistické stezky utvářejí okolí a přitahují návštěvníky po celý rok.
Spojení: přes B45 směrem na Michelstadt, Darmstadt a Aschaffenburg, Frankfurt nad Mohanem přibližně za hodinu. Vzdálenosti jsou přibližné, doba jízdy závisí na provozu. Z důvodu diskrétnosti mapa zobrazuje pouze okolí, nikoli přesnou adresu.
Energetický průkaz slouží pouze pro informaci; skutečná spotřeba se liší v závislosti na počasí a způsobu užívání. Doporučení k modernizaci od vydavatele: vyměnit okna s maximální hodnotou Uw 1.3 W/(m²·K).
Dostupné dokumenty: energetický průkaz, půdorysy, informace o povoleních a změnách užívání a údaje z katastru nemovitostí a pozemkové knihy. Tyto jsou poskytnuty po krátkém rozhovoru a ověření totožnosti.
Immobilienmakler · über 30 Jahre Erfahrung
Sonderimmobilien verlangen Diskretion. Unterlagen und Besichtigungstermine ausschließlich nach persönlicher Rücksprache und Legitimation.
Purchase price €1,200,000 · Buyer's commission of up to 5.95% incl. VAT of the purchase price per the agency agreement · Property no. OW-SONDER-2026
Kliknutím rozbalíte.