Wolnostojąca willa z 1886 roku w Odenwaldzie — widok od strony podjazdu
Oferta · Sprzedaż · Odenwald

1886 villa with a część komercyjna i własna działka budowlana

Około 650 m² powierzchni użytkowej na około 2 000 m² działki w Odenwaldzie. Parter i części piwnicy wykorzystywane komercyjnie, przestrzeń mieszkalna powyżej strukturalnie oddzielona.

Cena zakupu
€1,200,000
Przekazanie do uzgodnienia · Kontynuacja istniejącej działalności możliwa na życzenie.
Typ nieruchomości
Wolnostojąca willa z lokalem użytkowym
Area
ok. 650 m² (560 m² mieszkalne · 90 m² biurowe)
Land
ok. 2 000 m² · z czego ok. 1 000 m² do zabudowy
Rooms
10 pokoi · 7 sypialni · 3 łazienki
Rok budowy
1886 · rozbudowa 1976 · stale modernizowana
Energy
Świadectwo zapotrzebowania · 196,15 kWh/(m²·a) · klasa F
Heating
System ogrzewania olejowego Buderus, zainstalowany w 2022 roku
Location
64732 Bad König · Odenwald, Niemcy
— Nieruchomość

Mieszkanie, praca i prowadzenie działalności pod jednym dachem.

Nieruchomość pochodzi z 1886 roku i nie jest obiektem zabytkowym. Przez ostatnie dziesięć lat była stale modernizowana i gruntownie remontowana. Na około 2 000 m² działki znajduje się około 560 m² powierzchni mieszkalnej, około 90 m² powierzchni biurowej oraz duża piwnica ze strefą wellness.

To, co czyni tę nieruchomość szczególnie interesującą dla koncepcji specjalnego przeznaczenia, to jej struktura: cały parter i część piwnicy są obecnie wykorzystywane komercyjnie. Według sprzedającego, wszystkie wymagane do tego pozwolenia i zmiany sposobu użytkowania są w posiadaniu. Piętra i poddasze są strukturalnie wyraźnie od tego oddzielone, dzięki czemu działalność gospodarcza i strefa prywatna nie kolidują ze sobą.

Na parterze znajduje się czteropokojowe mieszkanie z piecem kaflowym, łazienką, oddzielną kuchnią ze spiżarnią, toaletą dla gości oraz dostępem do tarasu o powierzchni ok. 18 m². Druga jednostka mieszkalna obejmuje piętro i poddasze: salon z jadalnią z otwartym kominkiem, dostęp do zadaszonego tarasu o powierzchni ok. 22 m², kuchnia z jadalnią ze spiżarnią, toaleta dla gości, duża sypialnia i łazienka o niezwykle przestronnej powierzchni. Poddasze otwiera się przez galerię na dwie kolejne sypialnie; odsłonięte belki szachulcowe i częściowo oryginalne deski podłogowe z roku budowy definiują ten poziom.

Aneks biurowy o powierzchni około 90 m² posiada własną toaletę, pomieszczenie gospodarcze i zadaszoną strefę wypoczynkową. Posiada pozwolenie na działalność komercyjną. Dodanie kuchni przekształciłoby go w całkowicie oddzielną trzecią jednostkę.

W piwnicy znajduje się strefa wellness z fińską sauną, prysznicem i pokojem relaksacyjnym, a także warsztat, pomieszczenia gospodarcze i kotłownia ze zbiornikiem na olej opałowy. Ogród rozrastał się przez lata: dwa stawy, fontanna, domek ogrodowy i kilka osłoniętych miejsc do siedzenia, niewidocznych z zewnątrz.

Nie podaje się tutaj weryfikowalnych danych dotyczących przychodów ani liczby odwiedzających dla prowadzonej działalności. Każdy poważny nabywca, po weryfikacji tożsamości, otrzyma dostęp do dostępnych dokumentów w ramach należytej staranności.

— Galeria

Bliższe spojrzenie

Wszystkie zdjęcia w oryginalnym stanie, cechy identyfikacyjne zamazane. Oglądanie wyłącznie po wcześniejszym umówieniu.
Wolnostojąca willa z 1886 roku w Odenwaldzie, widok od strony podjazdu z wieżą
Willa z rozległym ogrodem i widokiem na krajobraz Odenwaldu
Podjazd z wiatami garażowymi i miejscami parkingowymi na zewnątrz na posesji
Piwniczna strefa wellness z sauną, strefą relaksu i oświetleniem pośrednim
Fińska sauna w piwnicznej strefie wellness
Oświetlona fontanna w strefie zewnętrznej nocą
Zagospodarowany staw ogrodowy z fontanną i śródziemnomorską roślinnością
Widok z lotu ptaka na działkę o powierzchni około 2 000 m² z zaznaczoną granicą nieruchomości
— Cechy

Charakter z 1886 roku, dzisiejsza technologia.

Ogrzewanie, instalacje wodno-kanalizacyjne, izolacja dachu i okna zostały odnowione w ostatnich latach. Historyczny charakter został zachowany w całości: odsłonięte belki szachulcowe, oryginalne deski podłogowe, otwarty kominek i piec kaflowy.

  • Cały parter i część piwnicy są obecnie wykorzystywane komercyjnie — pozwolenia i zmiany sposobu użytkowania są, według sprzedającego, w posiadaniu
  • Wyraźne oddzielenie strukturalne między częścią komercyjną a prywatną częścią mieszkalną na piętrach i poddaszu
  • Dwie samodzielne jednostki mieszkalne, z możliwością stworzenia trzeciej jednostki z aneksu biurowego niewielkim nakładem pracy
  • Brak ochrony konserwatorskiej — przebudowy i zmiany sposobu użytkowania nie podlegają wymogom ochrony zabytków
  • Piwniczna strefa wellness z fińską sauną, prysznicem i pokojem relaksacyjnym
  • Aneks biurowy o powierzchni ok. 90 m² z własną toaletą, pomieszczeniem gospodarczym i zadaszoną częścią wypoczynkową, pozwolenie na działalność komercyjną w posiadaniu
  • Działka boczna o powierzchni około 1 000 m² z potencjałem zabudowy do ok. 250 m² powierzchni mieszkalnej, po wstępnych rozmowach z miastem
  • System ogrzewania olejowego Buderus z 2022 roku, odnowione instalacje elektryczne i wodne, w pełni izolowany dach, nowe okna dachowe
  • Trzy miejsca postojowe pod wiatą i trzy miejsca parkingowe zewnętrzne na posesji
  • Nowoczesny system monitoringu CCTV, działka osłonięta od widoku na skraju miasta
  • Ogród z dwoma stawami, domkiem ogrodowym, kilkoma zadaszonymi miejscami do siedzenia i ogrzewaną budą dla psa
  • Otwarty kominek na piętrze, piec kaflowy na parterze, odsłonięta konstrukcja szachulcowa i oryginalne deski podłogowe na poddaszu
— Użytkowanie i pozwolenia

Co przechodzi — a co nie

Parter i części piwnicy są wykorzystywane komercyjnie. Zgodnie z informacjami sprzedającego, wymagane do tego pozwolenia i zmiany sposobu użytkowania są w posiadaniu i zostaną okazane poważnym potencjalnym nabywcom w oryginale. Istniejąca działalność może, na życzenie, zostać przejęta wraz z jej istniejącymi strukturami.

Z nieruchomością nie przenoszą się pozwolenia osobiste. Pozwolenie na podstawie § 12 niemieckiej ustawy o ochronie prostytutek (Prostituiertenschutzgesetz) wydawane jest osobie lub firmie prowadzącej działalność, za każdym razem związane z konkretną koncepcją biznesową i konkretnymi udogodnieniami strukturalnymi. Każdy, kto chce kontynuować lub rozpocząć działalność w tym kierunku, potrzebuje własnego pozwolenia z własną weryfikacją wiarygodności od właściwego organu. Obowiązki związane z pozwoleniem i zgłoszeniem wynikające z prawa hotelarskiego, handlowego, budowlanego i ochrony przed immisjami pozostają nienaruszone.

Zaletą tego budynku jest istniejące rozdzielenie strukturalne: część komercyjna z własnym dostępem, piwniczna strefa wellness, aneks biurowy z własnym węzłem sanitarnym oraz działka słabo widoczna z ulicy. O tym, czy konkretna koncepcja jest możliwa do zatwierdzenia, decyduje właściwy organ budowlany — właściwym pierwszym krokiem jest pisemne zapytanie o warunki zabudowy w mieście.

— Potencjał rozwojowy

Druga działka budowlana

Na bocznej działce o powierzchni około 1000 m², wstępne rozmowy przeprowadzone już z miastem wskazują na możliwość dalszej zabudowy do około 250 m² powierzchni mieszkalnej. Umożliwia to późniejszy podział działki, rozbudowę dla personelu lub oddzielny budynek.

Informacje te opierają się na wstępnych rozmowach ze sprzedającym i nie stanowią udzielonego pozwolenia na budowę ani gwarantowanej cechy. Prawa budowlane stają się wiążące dopiero po wydaniu wstępnej decyzji o warunkach zabudowy lub pozwolenia na budowę.

— Z perspektywy finansowej

Liczby, ich pochodzenie i ograniczenia oświadczenia

Nieruchomość łączy trzy rodzaje użytkowania: poziom komercyjny, dwie jednostki mieszkalne i aneks biurowy, który można rozbudować na trzecią jednostkę. Właściciel-operator może zatrzymać lub wynająć poziomy mieszkalne; ktoś, kto nie prowadzi działalności samodzielnie, ma, z dwoma jednostkami mieszkalnymi i powierzchnią komercyjną, strukturę, która działa nawet bez poprzedniej koncepcji.

Sprzedający oświadcza, że istniejąca koncepcja użytkowania generuje dochody i może przyczynić się do finansowania, jeśli będzie kontynuowana. Oświadczenie to nie zostało przez nas zweryfikowane ani nie jest poparte danymi porównawczymi. Nie jest to prognoza, nie jest to gwarantowana cecha i nie jest to obietnica przyszłych zwrotów. Dokumenty dotyczące działalności są udostępniane w ramach należytej staranności, a nie z wyprzedzeniem.

Po stronie kosztów, w każdej kalkulacji należy uwzględnić system ogrzewania olejowego z 2022 roku, budynek tej wielkości i strefę wellness. Świadectwo energetyczne wykazuje końcowe zapotrzebowanie na energię wynoszące 196,15 kWh/(m²·a), klasa efektywności F. Rzeczywiste zużycie różni się w zależności od pogody i użytkowania.

— Lokalizacja

Bad König — uzdrowisko w Odenwaldzie

Nieruchomość znajduje się w dzielnicy Zell w Bad König, położonej w krajobrazie Odenwaldu. Otoczenie jest ciche i bliskie naturze, a infrastruktura jest kompletna: sklepy, przedszkola, szkoły, lekarze i restauracje znajdują się w Bad König i są dostępne w ciągu kilku minut.

Bad König to oficjalnie uznane uzdrowisko. Uzdrowisko Odenwald-Therme, park miejski i liczne szlaki turystyczne i rowerowe kształtują otoczenie i przyciągają turystów przez cały rok.

Połączenia: przez B45 w kierunku Michelstadt, Darmstadt i Aschaffenburg, Frankfurt nad Menem w około godzinę. Odległości są przybliżone, czas jazdy zależy od ruchu. Ze względu na dyskrecję, mapa pokazuje tylko okolicę, a nie dokładny adres.

Dla operatorów

  • Budynek, w którym użytkowanie komercyjne i mieszkalne już funkcjonują obok siebie, strukturalnie rozdzielone.
  • Piwniczna strefa wellness z sauną, pokojem relaksacyjnym i prysznicem, zewnętrzny teren osłonięty przed wzrokiem.
  • Sześć miejsc parkingowych na posesji, trzy z nich zadaszone.
  • Przejęcie istniejącej działalności wraz z jej strukturami jest możliwe na życzenie.

Dla inwestorów i właścicieli-użytkowników

  • Dwie samodzielne jednostki mieszkalne, trzecia jednostka możliwa do uzyskania z aneksu biurowego.
  • Działka o powierzchni około 1000 mkw z potencjałem zabudowy i możliwością podziału.
  • Brak ochrony konserwatorskiej – przebudowa i zmiana sposobu użytkowania bez wymogów konserwatorskich.
  • Systemy techniczne w dużej mierze odnowione: ogrzewanie 2022, instalacje elektryczne i wodne, dach ocieplony.
— Kluczowe fakty

Wszystkie dane w skrócie

Typ nieruchomości
Wolnostojąca willa z 1886 roku z oddzielnym aneksem biurowym i parterem wykorzystywanym komercyjnie
Poprzednie użytkowanie
Parter i części piwnicy są wykorzystywane komercyjnie; piętra i poddasze są zamieszkane prywatnie. Wszystkie wymagane pozwolenia i zmiany sposobu użytkowania są, według sprzedającego, w posiadaniu
Location
64732 Bad König, dzielnica Zell, Odenwaldkreis, cicha lokalizacja na skraju miasta
Land
ok. 2 000 mkw, z czego ok. 1 000 mkw to działka boczna z potencjałem zabudowy
Area
ok. 650 mkw łącznie: ok. 560 mkw powierzchni mieszkalnej i ok. 90 mkw powierzchni biurowej, plus duża piwnica
Layout
Parter z czteropokojowym mieszkaniem, piętra i poddasze jako druga jednostka mieszkalna, aneks biurowy jako potencjalna trzecia jednostka
Rooms
10 pokoi, w tym 7 sypialni, 3 łazienki i 3 toalety dla gości
Inne pomieszczenia
Strefa wellness z sauną fińską, prysznicem i pokojem relaksacyjnym, warsztat, pomieszczenia magazynowe i piwniczne, kotłownia ze zbiornikiem na olej, dwie kuchnie z jadalnią ze spiżarnią, otwarta antresola na poddaszu
Udogodnienia zewnętrzne
Ogród z dwoma stawami, fontanną, domkiem ogrodowym, zadaszonymi miejscami do siedzenia, ogrzewaną budą dla psa, ok. 18 mkw tarasu na parterze i ok. 22 mkw zadaszonego tarasu na piętrze
Parking
3 miejsca postojowe pod wiatą i 3 miejsca parkingowe zewnętrzne
Rok budowy
1886 według sprzedającego, 1889 według świadectwa energetycznego, rozbudowa 1976; gruntownie zmodernizowany w ciągu ostatnich dziesięciu lat
Heating
System ogrzewania olejowego Buderus z 2022 roku, ciepła woda użytkowa z systemu grzewczego
Ochrona zabytków
Budynek nie jest wpisany do rejestru zabytków
Condition
Odnowione, wysokiej klasy wyposażenie, podłogi obejmują deski, płytki i parkiet
Cena zakupu
€1,200,000
Commission
Prowizja kupującego do 5,95% brutto ceny zakupu, zgodnie z umową agencyjną
Availability
Do uzgodnienia
— Obowiązkowe informacje zgodnie z § 87 GEG (niemiecka ustawa o charakterystyce energetycznej budynków)

Świadectwo charakterystyki energetycznej

Rodzaj świadectwa
Świadectwo charakterystyki energetycznej dla budynków mieszkalnych zgodnie z §§ 79 i nast. GEG, wydane 28.02.2023, ważne do 27.02.2033, numer rejestracyjny HE-2023-004436697
Typ budynku
Wolnostojący dom wielorodzinny, cały budynek
Końcowe zapotrzebowanie na energię
196.15 kWh/(m²·a)
Klasa efektywności energetycznej
F
Pierwotne zapotrzebowanie na energię
227.17 kWh/(m²·a)
Główny nośnik energii
Olej opałowy do ogrzewania, energia elektryczna jako wtórny nośnik energii
Emisje gazów cieplarnianych
64.88 kg ekwiwalentu CO₂/(m²·a)
Rok budowy wg świadectwa energetycznego
Budynek 1889, rozbudowa 1976 · generator ciepła 2022
Powierzchnia użytkowa wg świadectwa
1 155.03 mkw
Wentylacja
Wentylacja okienna, brak systemu klimatyzacji podlegającego inspekcji
Wydany przez
Harsche-Energieberatung, Inh. Roland Harsche, Gartenstraße 25, 53498 Bad Breisig, Niemcy

Świadectwo energetyczne służy wyłącznie celom informacyjnym; rzeczywiste zużycie różni się w zależności od pogody i sposobu użytkowania. Zalecenie modernizacyjne od wystawcy: wymiana okien na takie o maksymalnej wartości Uw 1.3 W/(m²·K).

— Następny krok

Poproś o dokumenty lub umów się na oglądanie.

Dostępne dokumenty: świadectwo energetyczne, plany pięter, informacje o pozwoleniach i zmianach sposobu użytkowania, a także dane z ewidencji gruntów i ksiąg wieczystych. Są one udostępniane po krótkiej rozmowie i weryfikacji tożsamości.

— Poproś o exposé

Pełne PDF-owe exposé e-mailem

Włącznie z rzutem, szczegółami certyfikatu energetycznego i wszystkimi technicznymi arkuszami danych.

Pouczenie o prawie odstąpienia od umowy (konsument)Masz prawo odstąpić od umowy zawartej z nami jako konsument na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa w terminie 14 dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny. Termin rozpoczyna się od zawarcia umowy. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia o odstąpieniu od umowy (np. e-mailem na adres info@freitag.immobilien lub za pośrednictwem formularza odstąpienia od umowy online). Pełne pouczenie wraz z konsekwencjami znajdziesz pod /widerruf.
— Oględziny

Zapytaj o termin bezpośrednio

Wybierz preferowany termin — Your contact potwierdzi osobiście w ciągu 24 godzin.

Preferowany termin
Exklusive Vermarktung

Ihr persönlicher Ansprechpartner

Immobilienmakler · über 30 Jahre Erfahrung

Sonderimmobilien verlangen Diskretion. Unterlagen und Besichtigungstermine ausschließlich nach persönlicher Rücksprache und Legitimation.

Purchase price €1,200,000 · Buyer's commission of up to 5.95% incl. VAT of the purchase price per the agency agreement · Property no. OW-SONDER-2026

— Obowiązkowe ujawnienia

Obowiązkowe ujawnienia pośrednika w obrocie nieruchomościami

Kliknij, aby rozwinąć.

Dostawca i zleceniodawca+
FREITAG® Immobilien GmbH. Licencjonowana zgodnie z § 34c GewO (niemiecka ustawa o działalności gospodarczej), organ nadzorczy IHK für München und Oberbayern. Marketing odbywa się na podstawie pisemnej umowy agencyjnej ze stroną sprzedającą.
Commission+
Prowizja kupującego do 5,95% brutto ceny zakupu, zgodnie z umową agencyjną. Prowizja jest należna i płatna w momencie notarialnego poświadczenia umowy kupna.
Świadectwo energetyczne (§ 87 GEG)+
Świadectwo charakterystyki energetycznej dla budynków mieszkalnych, wydane 28.02.2023, ważne do 27.02.2033, numer rejestracyjny HE-2023-004436697. Typ budynku: wolnostojący dom wielorodzinny. Końcowe zapotrzebowanie na energię 196.15 kWh/(m²·a), klasa efektywności energetycznej F, zapotrzebowanie na energię pierwotną 227.17 kWh/(m²·a), emisja gazów cieplarnianych 64.88 kg ekwiwalentu CO₂/(m²·a), nośnik energii pierwotnej: olej opałowy. Rok budowy według świadectwa energetycznego 1889, rozbudowa 1976, rok produkcji generatora ciepła 2022.
Informacje o ekonomii i statusie pozwoleń+
Informacje o dochodach z istniejącej koncepcji użytkowania pochodzą od strony sprzedającej, nie są weryfikowane i nie stanowią prognozy, gwarantowanej cechy ani obietnicy przyszłych zwrotów. Informacje o potencjale rozwoju opierają się na wstępnych rozmowach z miastem i nie zastępują wstępnej decyzji o warunkach zabudowy ani pozwolenia na budowę. Oświadczenia dotyczące statusu pozwoleń nie stanowią zapewnienia, że określone użytkowanie może być kontynuowane przez nowego operatora bez własnej procedury.
Ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy (GwG)+
Jako podmiot zobowiązany zgodnie z § 2 ust. 1 nr 14 GwG, jesteśmy prawnie zobowiązani do weryfikacji tożsamości partnera umownego oraz, w stosownych przypadkach, beneficjentów rzeczywistych przed zawarciem umowy pośrednictwa (przedstawienie urzędowego dokumentu tożsamości ze zdjęciem).
Ochrona danych+
Your personal data is processed on the basis of Art. 6(1)(b) and (f) GDPR to initiate and carry out the agency agreement. Details are available in our polityka prywatności.
Odpowiedzialność i dokładność informacji+
Wszystkie informacje opierają się na oświadczeniach sprzedającego i na dostępnych dokumentach. Dane dotyczące powierzchni, gruntu i roku budowy są przybliżone i powinny zostać zweryfikowane na miejscu. Nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność ani kompletność. Z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży i błędów. Niniejsza oferta nie jest ofertą umowną i nie zastępuje niezależnej należytej staranności ze strony kupujących, rzeczoznawców i doradców.