
Circa 650 mq di superficie su circa 2.000 mq di terreno nell'Odenwald. Piano terra e parte del seminterrato ad uso commerciale, spazio abitativo sopra strutturalmente separato.
La proprietà risale al 1886 e non è un edificio storico. Negli ultimi dieci anni è stata continuamente modernizzata e sostanzialmente ristrutturata. Su circa 2.000 mq di terreno ci sono circa 560 mq di spazio abitativo, circa 90 mq di spazio ufficio e un ampio livello seminterrato con un'area benessere.
Ciò che rende questo particolarmente interessante per un concetto ad uso speciale è la struttura: l'intero piano terra e parte del seminterrato sono attualmente utilizzati commercialmente. Secondo il venditore, tutti i permessi e i cambi di destinazione d'uso necessari sono in essere. I piani superiori e mansardati sono strutturalmente chiaramente separati da questo, in modo che l'attività e l'area privata non si intralcino a vicenda.
Il piano terra ospita un appartamento di quattro locali con stufa in maiolica, bagno, una cucina separata con dispensa, un WC per gli ospiti e accesso a una terrazza di circa 18 mq. La seconda unità residenziale si estende sui piani superiore e mansardato: una zona giorno e pranzo con un camino aperto, accesso a una terrazza coperta di circa 22 mq, una cucina abitabile con dispensa, WC per gli ospiti, una grande camera da letto e un bagno con spazio insolitamente generoso. La mansarda si apre tramite una galleria su altre due camere da letto; travi a vista e in parte pavimenti originali dell'anno di costruzione definiscono questo livello.
L'annesso ufficio di circa 90 mq ha un proprio bagno, un ripostiglio e un'area salotto riparata. È presente un permesso commerciale. L'aggiunta di una cucina lo trasformerebbe in una terza unità completamente separata.
Il seminterrato ospita un'area benessere con sauna finlandese, doccia e sala relax, oltre a un'officina, ripostigli e la caldaia con serbatoio dell'olio. Il giardino è cresciuto nel corso degli anni: due stagni, una fontana, una casetta da giardino e diverse aree salotto riparate che non possono essere viste dall'esterno.
Non vengono qui dichiarati ricavi o dati sui visitatori verificabili per l'attività in corso. Chiunque sia seriamente intenzionato all'acquisto potrà visionare i documenti disponibili nell'ambito della due diligence dopo la verifica dell'identità.








Riscaldamento, impianti idraulici, isolamento del tetto e finestre sono stati rinnovati negli ultimi anni. Il carattere storico è stato preservato in ogni sua parte: travi a vista, pavimenti originali, un camino aperto e una stufa in maiolica.
Il piano terra e parte del seminterrato sono adibiti ad uso commerciale. Secondo il venditore, i permessi e i cambi di destinazione d'uso necessari sono in essere e saranno mostrati agli acquirenti seri in originale. L'attività esistente può, su richiesta, essere rilevata insieme alle sue strutture esistenti.
Ciò che non si trasferisce con una proprietà sono i permessi personali. Un permesso ai sensi del § 12 della Legge sulla Protezione delle Prostitute (Prostituiertenschutzgesetz) è rilasciato alla persona o società che gestisce l'attività, ogni volta legato a un concetto commerciale specifico e a specifiche strutture edilizie. Chiunque desideri continuare o avviare operazioni in quella direzione necessita di un proprio permesso con la propria verifica di affidabilità da parte dell'autorità competente. Permessi e obblighi di notifica ai sensi delle leggi sull'ospitalità, il commercio, l'edilizia e il controllo delle immissioni rimangono inalterati.
Il vantaggio di questo edificio risiede nella sua esistente separazione strutturale: una sezione ad uso commerciale con accesso indipendente, un'area benessere nel seminterrato, un annesso ufficio con proprio servizio igienico, e un terreno poco visibile dalla strada. Se un concetto specifico sia approvabile è deciso dall'autorità edilizia competente — il primo passo giusto è una richiesta preliminare di costruzione scritta con la città.
Sul lotto laterale di circa 1.000 mq, i colloqui preliminari già tenuti con la città indicano la possibilità di un'ulteriore costruzione fino a circa 250 mq di spazio abitativo. Ciò rende concepibile una successiva suddivisione del lotto, un ampliamento per il personale, o un edificio separato.
Queste informazioni si basano su colloqui preliminari da parte del venditore e non sono un permesso di costruzione concesso e non un attributo garantito. I diritti di costruzione diventano vincolanti solo con una decisione preliminare di costruzione o un permesso di costruzione.
La proprietà combina tre filoni d'uso: un livello ad uso commerciale, due unità residenziali e un annesso ufficio che può essere ampliato in una terza unità. Un proprietario-gestore può mantenere o affittare i livelli residenziali; chi non la gestisce personalmente ha, con due unità residenziali e un'area commerciale, una struttura che funziona anche senza il concetto precedente.
Il venditore dichiara che il concetto d'uso esistente genera reddito e può contribuire al finanziamento se continuato. Questa dichiarazione non è stata verificata da noi né è supportata da dati comparativi. Non è una previsione, non un attributo garantito e non una promessa di rendimenti futuri. I documenti relativi all'attività sono forniti come parte della due diligence, non in anticipo.
Sul fronte dei costi, un sistema di riscaldamento a gasolio del 2022, un edificio di queste dimensioni e un' area benessere rientrano in qualsiasi calcolo. Il certificato energetico mostra un fabbisogno energetico finale di 196,15 kWh/(m²·a), classe di efficienza F. Il consumo effettivo varia a seconda del clima e dell'uso.
La proprietà si trova nel quartiere Zell di Bad König, immersa nel paesaggio dell'Odenwald. L'ambiente è tranquillo e vicino alla natura, eppure l'infrastruttura è completa: negozi, asili, scuole, medici e ristoranti sono tutti a Bad König e raggiungibili in pochi minuti.
Bad König è una città termale ufficialmente riconosciuta. Le terme Odenwald-Therme, il parco cittadino e numerosi sentieri escursionistici e ciclabili caratterizzano i dintorni e attirano visitatori tutto l'anno.
Collegamenti: tramite la B45 in direzione Michelstadt, Darmstadt e Aschaffenburg, Francoforte sul Meno in circa un'ora. Le distanze sono approssimative, i tempi di percorrenza dipendono dal traffico. Per discrezione, la mappa mostra solo l'area circostante, non l'indirizzo esatto.
L'attestato di prestazione energetica è solo a scopo informativo; il consumo effettivo varia a seconda delle condizioni meteorologiche e dell'utilizzo. Raccomandazione di modernizzazione dall'emittente: sostituire le finestre con un valore Uw massimo di 1,3 W/(m²·K).
Documenti disponibili: attestato di prestazione energetica, planimetrie, informazioni sui permessi e cambi di destinazione d'uso, e dati catastali e del registro fondiario. Questi vengono forniti dopo una breve conversazione e verifica dell'identità.
Immobilienmakler · über 30 Jahre Erfahrung
Sonderimmobilien verlangen Diskretion. Unterlagen und Besichtigungstermine ausschließlich nach persönlicher Rücksprache und Legitimation.
Purchase price €1,200,000 · Buyer's commission of up to 5.95% incl. VAT of the purchase price per the agency agreement · Property no. OW-SONDER-2026
Clicca per espandere.