Villa independiente de 1886 en el Odenwald — vista desde el lado de la entrada
Anuncio · Venta · Odenwald

1886 villa with a sección comercial y su propio solar edificable

Aprox. 650 m² de superficie construida en aproximadamente 2.000 m² de terreno en el Odenwald. Planta baja y partes del sótano de uso comercial, espacio habitable arriba estructuralmente separado.

Precio de compra
€1,200,000
Entrega a convenir · La continuación del negocio existente es posible bajo petición.
Tipo de propiedad
Villa unifamiliar con unidad comercial
Area
aprox. 650 m² (560 m² residenciales · 90 m² de oficina)
Land
aprox. 2.000 m² · de los cuales aprox. 1.000 m² edificables
Rooms
10 habitaciones · 7 dormitorios · 3 baños
Año de construcción
1886 · ampliación 1976 · continuamente modernizada
Energy
Certificado de demanda · 196,15 kWh/(m²·a) · clase F
Heating
Sistema de calefacción de gasoil Buderus, instalado en 2022
Location
64732 Bad König · Odenwald, Alemania
— La propiedad

Vivir, trabajar y gestionar un negocio bajo un mismo techo.

La propiedad data de 1886 y no es un edificio catalogado. Durante los últimos diez años ha sido continuamente modernizada y sustancialmente renovada. En aproximadamente 2.000 m² de terreno hay aprox. 560 m² de espacio habitable, aprox. 90 m² de espacio de oficina y un gran sótano con una zona de bienestar.

Lo que hace que esto sea particularmente interesante para un concepto de uso especial es la estructura: toda la planta baja y parte del sótano se utilizan actualmente con fines comerciales. Según el vendedor, todos los permisos y cambios de uso necesarios para ello están en vigor. Los pisos superiores y el ático están estructuralmente claramente separados de esto, de modo que el negocio y el área privada no se estorben mutuamente.

La planta baja alberga un apartamento de cuatro habitaciones con una estufa de azulejos, baño, una cocina separada con despensa, un aseo de invitados y acceso a una terraza de aproximadamente 18 m². La segunda unidad residencial abarca los pisos superiores y el ático: una sala de estar y comedor con una chimenea abierta, acceso a una terraza cubierta de aproximadamente 22 m², una cocina-comedor con despensa, aseo de invitados, un dormitorio grande y un baño con un espacio inusualmente generoso. El ático se abre a través de una galería a dos dormitorios adicionales; entramado de madera a la vista y, en parte, tablas de suelo originales del año de construcción definen este nivel.

El anexo de oficina de aproximadamente 90 m² tiene su propio aseo, un trastero y una zona de asientos protegida. Se dispone de un permiso comercial. Añadir una cocina lo convertiría en una tercera unidad completamente separada.

El sótano alberga una zona de bienestar con sauna finlandesa, ducha y sala de relajación, además de un taller, trasteros y la caldera con un depósito de aceite. El jardín ha crecido a lo largo de los años: dos estanques, una fuente, una casita de jardín y varias zonas de asientos protegidas que no se pueden ver desde el exterior.

No se declaran aquí ingresos verificables ni cifras de visitantes para el negocio en curso. Cualquier comprador serio tendrá acceso a los documentos disponibles como parte de la diligencia debida después de la verificación de identidad.

— Galería

Una mirada más de cerca

Todas las fotos en su estado original, características identificativas ocultas. Visitas estrictamente con cita previa.
Villa unifamiliar de 1886 en el Odenwald, vista desde el lado de la entrada con estructura de torre
Villa con un extenso jardín y vistas al paisaje del Odenwald
Entrada con plazas de garaje cubiertas y aparcamiento exterior en la propiedad
Zona de bienestar en el sótano con sauna, zona de relajación e iluminación indirecta
Sauna finlandesa en la zona de bienestar del sótano
Fuente iluminada en la zona exterior por la noche
Estanque ajardinado con fuente y plantación mediterránea
Vista aérea de la parcela de aproximadamente 2.000 m² con el límite de la propiedad marcado
— Características

Carácter de 1886, tecnología actual.

La calefacción, la fontanería, el aislamiento del tejado y las ventanas han sido renovados en los últimos años. El carácter histórico se ha conservado en todo momento: entramado de madera a la vista, tablas de suelo originales, una chimenea abierta y una estufa de azulejos.

  • Toda la planta baja y parte del sótano se utilizan actualmente con fines comerciales — los permisos y cambios de uso están, según el vendedor, en regla
  • Clara separación estructural entre la sección comercial y la zona de vivienda privada en las plantas superiores y el ático
  • Dos unidades residenciales independientes, con una tercera unidad alcanzable con poco esfuerzo desde el anexo de oficina
  • Sin protección de edificio catalogado — las conversiones y cambios de uso no están sujetos a requisitos de conservación del patrimonio
  • Zona de bienestar en el sótano con sauna finlandesa, ducha y sala de relajación
  • Anexo de oficina de aprox. 90 m² con aseo propio, trastero y zona de asientos protegida, permiso comercial en regla
  • Parcela lateral de aproximadamente 1.000 m² con potencial de desarrollo de hasta aprox. 250 m² de espacio habitable, tras conversaciones preliminares con la ciudad
  • Sistema de calefacción de gasoil Buderus de 2022, líneas eléctricas y de agua renovadas, techo totalmente aislado, ventanas de tejado nuevas
  • Tres plazas de aparcamiento cubiertas y tres plazas de aparcamiento exteriores en la propiedad
  • Moderno sistema de CCTV, parcela protegida de la vista en las afueras de la ciudad
  • Jardín con dos estanques, una caseta de jardín, varias zonas de asiento protegidas y una caseta para perros climatizada
  • Chimenea abierta en la planta superior, estufa de azulejos en la planta baja, entramado de madera visto y tablones originales en el ático
— Uso y permisos

Lo que se transfiere — y lo que no

La planta baja y parte del sótano se utilizan comercialmente. Según el vendedor, los permisos y cambios de uso necesarios para esto están en vigor y se mostrarán a los compradores serios en el original. El negocio existente puede, a petición, ser asumido junto con sus estructuras existentes.

Lo que no se transfiere con una propiedad son los permisos personales. Un permiso según el § 12 de la Ley de Protección de Prostitutas (Prostituiertenschutzgesetz) se emite a la persona o empresa operadora, cada vez vinculado a un concepto de negocio específico y a instalaciones estructurales específicas. Cualquier persona que desee continuar o iniciar operaciones en esa dirección necesita su propio permiso con su propia verificación de fiabilidad por parte de la autoridad responsable. Las obligaciones de permiso y notificación según la ley de hostelería, comercio, construcción y control de emisiones permanecen inalteradas.

La ventaja de este edificio reside en su separación estructural existente: una sección de uso comercial con acceso propio, una zona de bienestar en el sótano, un anexo de oficina con su propia unidad sanitaria, y una parcela apenas visible desde la calle. Si un concepto específico es aprobable lo decide la autoridad de construcción responsable — el primer paso correcto es una consulta preliminar de construcción por escrito con la ciudad.

— Potencial de desarrollo

La segunda parcela edificable

En la parcela lateral de aproximadamente 1.000 m², las conversaciones preliminares ya mantenidas con la ciudad indican la posibilidad de una construcción adicional de hasta aproximadamente 250 m² de espacio habitable. Esto hace concebible una posterior subdivisión de la parcela, una ampliación para el personal o un edificio separado.

Esta información se basa en conversaciones preliminares por parte del vendedor y no es un permiso de construcción concedido ni un atributo garantizado. Los derechos de construcción solo se vuelven vinculantes con una decisión preliminar de construcción o un permiso de construcción.

— Desde una perspectiva financiera

Cifras, su origen y los límites de la declaración

La propiedad combina tres líneas de uso: un nivel de uso comercial, dos unidades residenciales y un anexo de oficina que puede ampliarse a una tercera unidad. Un propietario-operador puede mantener o alquilar los niveles residenciales; alguien que no lo opere por sí mismo tiene, con dos unidades residenciales y un área comercial, una estructura que funciona incluso sin el concepto anterior.

El vendedor declara que el concepto de uso existente genera ingresos y puede contribuir a la financiación si se continúa. Esta declaración no ha sido verificada por nosotros ni está respaldada por datos comparativos. No es una previsión, no es un atributo garantizado y no es una promesa de rendimientos futuros. Los documentos relacionados con el negocio se proporcionan como parte de la diligencia debida, no por adelantado.

En cuanto a los costes, un sistema de calefacción de gasoil de 2022, un edificio de este tamaño y una zona de bienestar deben incluirse en cualquier cálculo. El certificado energético muestra una demanda de energía final de 196,15 kWh/(m²·a), clase de eficiencia F. El consumo real varía según el clima y el uso.

— Ubicación

Bad König — una ciudad balneario en el Odenwald

La propiedad se encuentra en el distrito de Zell de Bad König, enclavada en el paisaje del Odenwald. El entorno es tranquilo y cercano a la naturaleza, pero la infraestructura es completa: tiendas, guarderías, escuelas, médicos y restaurantes están todos en Bad König y accesibles en cuestión de minutos.

Bad König es una ciudad balneario oficialmente reconocida. El balneario Odenwald-Therme, el parque de la ciudad y numerosas rutas de senderismo y ciclismo configuran los alrededores y atraen visitantes durante todo el año.

Conexiones: a través de la B45 hacia Michelstadt, Darmstadt y Aschaffenburg, Fráncfort del Meno en aproximadamente una hora. Las distancias son aproximadas, los tiempos de viaje dependen del tráfico. Por discreción, el mapa muestra solo los alrededores, no la dirección exacta.

Para operadores

  • Un edificio donde el uso comercial y la vivienda ya coexisten, estructuralmente separados.
  • Zona de bienestar en el sótano con sauna, sala de relajación y ducha, zona exterior protegida de la vista.
  • Seis plazas de aparcamiento en la propiedad, tres de ellas cubiertas.
  • La adquisición del negocio existente junto con sus estructuras es posible bajo petición.

Para inversores y propietarios-ocupantes

  • Dos unidades residenciales independientes, una tercera unidad se puede obtener del anexo de oficina.
  • Aproximadamente 1.000 m² de parcela con potencial de desarrollo y la opción de subdividir.
  • Sin protección de edificio catalogado — conversión y cambio de uso sin requisitos de conservación del patrimonio.
  • Sistemas técnicos en gran parte renovados: calefacción 2022, líneas eléctricas y de agua, tejado aislado.
— Datos clave

Todos los datos de un vistazo

Tipo de propiedad
Villa unifamiliar de 1886 con un anexo de oficina separado y una planta baja de uso comercial
Uso anterior
La planta baja y parte del sótano se utilizan comercialmente; las plantas superiores y el ático se habitan de forma privada. Todos los permisos y cambios de uso requeridos están, según el vendedor, en vigor
Location
64732 Bad König, distrito de Zell, Odenwaldkreis, ubicación tranquila en las afueras de la ciudad
Land
aprox. 2.000 m², de los cuales aprox. 1.000 m² son una parcela lateral con potencial de desarrollo
Area
aprox. 650 m² en total: aprox. 560 m² de superficie habitable y aprox. 90 m² de superficie de oficina, más un gran nivel de sótano
Layout
Planta baja con un apartamento de cuatro habitaciones, plantas superior y ático como segunda unidad residencial, anexo de oficina como posible tercera unidad
Rooms
10 habitaciones, de las cuales 7 dormitorios, 3 baños y 3 aseos de invitados
Otras habitaciones
Zona de bienestar con sauna finlandesa, ducha y sala de relajación, taller, trasteros y bodegas, sala de calderas con depósito de gasoil, dos cocinas comedor con despensa, zona de galería abierta en el ático
Instalaciones exteriores
Jardín con dos estanques, fuente, caseta de jardín, zonas de asiento protegidas, caseta para perros climatizada, terraza en planta baja de aprox. 18 m² y terraza cubierta en planta superior de aprox. 22 m²
Parking
3 plazas de aparcamiento cubiertas y 3 plazas de aparcamiento exteriores
Año de construcción
1886 según el vendedor, 1889 según el certificado energético, ampliación en 1976; ampliamente modernizado en los últimos diez años
Heating
Sistema de calefacción de gasoil Buderus de 2022, agua caliente a través del sistema de calefacción
Protección del patrimonio
No es un edificio catalogado
Condition
Reformado, equipamiento de alta calidad, suelos que incluyen tablones, baldosas y parqué
Precio de compra
€1,200,000
Commission
Comisión del comprador de hasta el 5,95% IVA incluido del precio de compra, según el acuerdo de agencia
Availability
A convenir
— Información obligatoria según el § 87 GEG (Ley Alemana de Energía de Edificios)

Certificado de demanda energética

Tipo de certificado
Certificado de demanda energética para edificios residenciales según los §§ 79 y ss. GEG, emitido el 28.02.2023, válido hasta el 27.02.2033, número de registro HE-2023-004436697
Tipo de edificio
Casa multifamiliar unifamiliar, edificio completo
Demanda de energía final
196.15 kWh/(m²·a)
Clase de eficiencia energética
F
Demanda de energía primaria
227.17 kWh/(m²·a)
Portador de energía primaria
Gasóleo para calefacción, electricidad como portador de energía secundario
Emisiones de gases de efecto invernadero
64.88 kg CO₂ equivalente/(m²·a)
Año de construcción según certificado energético
Edificio 1889, ampliación 1976 · generador de calor 2022
Superficie útil según certificado
1,155.03 sqm
Ventilación
Ventilación por ventana, sin sistema de aire acondicionado sujeto a inspección
Emitido por
Harsche-Energieberatung, Inh. Roland Harsche, Gartenstraße 25, 53498 Bad Breisig, Alemania

El certificado energético es solo para fines informativos; el consumo real varía según el clima y el uso. Recomendación de modernización del emisor: reemplazar ventanas con un valor Uw máximo de 1.3 W/(m²·K).

— Siguiente paso

Solicitar documentos o asegurar una visita.

Documentos disponibles: certificado energético, planos, información sobre permisos y cambios de uso, y datos de parcela y registro de la propiedad. Estos se proporcionan después de una breve conversación y verificación de identidad.

— Solicitar exposé

Exposé completo en PDF por correo electrónico

Incluye plano, detalles del certificado energético y todas las fichas técnicas.

Instrucciones de desistimiento (consumidor)Usted tiene derecho a desistir de un contrato celebrado con nosotros como consumidor a distancia o fuera de establecimientos comerciales en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación. El plazo comienza con la celebración del contrato. Para cumplir el plazo, basta con el envío a tiempo de la declaración de desistimiento (por ejemplo, por correo electrónico a info@freitag.immobilien o a través del formulario de desistimiento en línea). Las instrucciones completas, incluidas las consecuencias, se encuentran en /widerruf.
— Visita

Solicitar cita directamente

Elija su fecha preferida — Your contact confirmará personalmente en un plazo de 24 horas.

Fecha deseada
Exklusive Vermarktung

Ihr persönlicher Ansprechpartner

Immobilienmakler · über 30 Jahre Erfahrung

Sonderimmobilien verlangen Diskretion. Unterlagen und Besichtigungstermine ausschließlich nach persönlicher Rücksprache und Legitimation.

Purchase price €1,200,000 · Buyer's commission of up to 5.95% incl. VAT of the purchase price per the agency agreement · Property no. OW-SONDER-2026

— Divulgaciones obligatorias

Divulgaciones obligatorias del agente inmobiliario

Haga clic para expandir.

Proveedor y principal+
FREITAG® Immobilien GmbH. Licenciada bajo § 34c GewO (Ley de Regulación Comercial Alemana), autoridad supervisora IHK für München und Oberbayern. La comercialización se realiza sobre la base de un acuerdo de agencia por escrito con la parte vendedora.
Commission+
Comisión del comprador de hasta el 5.95% IVA incluido del precio de compra, según el acuerdo de agencia. La comisión se devenga y es pagadera al notariado del contrato de compraventa.
Certificado energético (§ 87 GEG)+
Certificado de demanda energética para edificios residenciales, emitido el 28.02.2023, válido hasta el 27.02.2033, número de registro HE-2023-004436697. Tipo de edificio vivienda multifamiliar unifamiliar. Demanda energética final 196.15 kWh/(m²·a), clase de eficiencia energética F, demanda de energía primaria 227.17 kWh/(m²·a), emisiones de gases de efecto invernadero 64.88 kg CO₂ equivalente/(m²·a), portador de energía primaria gasóleo de calefacción. Año de construcción según certificado energético 1889, ampliación 1976, año del generador de calor 2022.
Información sobre economía y estado de los permisos+
La información sobre los ingresos del concepto de uso existente proviene de la parte vendedora, no está verificada y no constituye una previsión, un atributo garantizado o una promesa de rendimientos futuros. La información sobre el potencial de desarrollo se basa en conversaciones preliminares con la ciudad y no reemplaza una decisión preliminar de construcción o un permiso de construcción. Las declaraciones sobre el estado de los permisos no constituyen una garantía de que un uso específico pueda ser continuado por un nuevo operador sin su propio procedimiento.
Ley contra el blanqueo de capitales (GwG)+
Como parte obligada según el § 2 (1) n.º 14 GwG, estamos legalmente obligados a verificar la identidad del socio contractual y, en su caso, de los beneficiarios efectivos antes de celebrar un contrato de agencia (presentación de un documento de identidad oficial con fotografía).
Protección de datos+
Your personal data is processed on the basis of Art. 6(1)(b) and (f) GDPR to initiate and carry out the agency agreement. Details are available in our política de privacidad.
Responsabilidad y exactitud de la información+
Toda la información se basa en declaraciones de la parte vendedora y en los documentos disponibles. Las cifras de superficie, terreno y año de construcción son aproximadas y deben verificarse in situ. No se asume ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad. Sujeto a venta previa y error. Este anuncio no es una oferta contractual y no sustituye la debida diligencia independiente por parte de los compradores, tasadores y asesores.