Qui vend réellement quoi à qui ici
En Allemagne, les paris sportifs ne peuvent être proposés que par des opérateurs titulaires d'une concession nationale. Le commerce de proximité est une agence de cet opérateur et a besoin de son propre permis de l'État compétent. Quiconque reprend un point de paris achète généralement : la propriété ou le bail, les aménagements, l'emplacement, et la perspective d'être lui-même agréé comme agent.
Ne sont pas inclus dans la vente la concession de l'opérateur et le permis personnel de l'opérateur précédent. L'accord de courtage avec le fournisseur de paris ne se poursuit pas non plus automatiquement ; il doit être nouvellement conclu ou transféré avec consentement.
